Dai Koyamada travels the world to climb rocks. Sometimes he stays in the same place for up to two months in order to create a trail that will lead him to the top of some of the worlds most difficult boulders. Following are a few photos of Koyamada San from a relatively recent trip he made to Switzerland. The photos show a bit of his daily life as well as him climbing some of Switzerlands most challenging boulders.
> slideshow（10枚）

> WHOSE SOCKS? VOL.3 プロフリークライマー 小山田大 インタビュー

秋晴れの青空の下、レタス畑の向こうに天を突くいくつもの岩峰が姿を現す。奥秩父山麓に位置する小川山はフリークライミングのメッカとして昔からクライマーに親しまれている、日本を代表するクライミングエリア。花崗岩の岩壁とシラカバやカラマツの林に囲まれた谷には心地よいキャンプ場があり、キャンプをしながらクライミングが楽しめるのも小川山の魅力である。
「花崗岩は凸凹が少ないので、岩の小さな皺や結晶にていねいに足を置いたり、ソールのフリクションを利かせて登ることが大切です」
キャンプ場内のボルダーで、さっそく磯川さんのクライミング講習が始まった。岩の形状をしっかりと見定めて足を置く場所を決め、バランスを取りながらゆっくりと無駄のない動きで登っていく。流れるように登るその姿は、まるでダンスを踊っているかのようだ。

2001年、北海道を自転車で旅していた磯川さんは、旅の途中で羊蹄山や利尻岳などに登った。そのときの印象が強く、本格的に山登りを始めようと山岳会の門を叩く。「2002年の冬に、山岳会の人たちと神奈川県の岩場に行ったんです。初めてのクライミングで『山よりもこっちだ！』って、いきなりハマりました」
それからというもの、クライミングに対する思いは日に日に大きくなり、岩場へ通いつづける日々が始まった。そして2004年にフリークライミング発祥の地として知られるアメリカ、ヨセミテ渓谷へとひとりで旅立つ。
「ボルダーマットとロープの両方を持っていきました。知り合いも行くと言ってたし、向こうに行けば誰かいるだろうっていう感じで」ヨセミテで同じように情熱に燃える強力な日本人クライマーと出会った。帰国後も彼らと一緒に登ることでレベルが飛躍的に上がり、翌年には高度差1,000m 近い大岩壁を登るために再びヨセミテを訪れた。

ウォーミングアップを終えたところで、黄色く色づいたシラカバの葉が舞い落ちる小径を通って林のなかのボルダーへ。ハードなボルダープロブレムがひしめく日本有数のボルダーで、磯川さんは以前からそのなかの一本にトライしている。
「ボルダー、ボルトルート、クラック、マルチピッチ…クライミングはどれも楽しいですよ。もう達成感が半端じゃない。とくに大人になってからは、達成感を感じられることって、ふだんはなかなかないじゃないですか。目標にしていたルートが登れたときのことは、いまでもひとつひとつの動きまで鮮明に覚えています。それから、マルチピッチで高いところまで登ると足元にものすごい景色が広がっている。そういうところにいられるっていうこともクライミングの魅力かな」

ひとしきり話を聞いたところで「そろそろ登りましょうか」と言うと、磯川さんの目が一気に輝いた。
「登りますか!!」
本当にクライミングが大好きなのだと思う。控えめで、物事に対してつねに真摯な姿勢で向かいあう磯川さんのなかには、クライミングに対する純粋な情熱がほとばしるように流れている。どこへ行ったとしても、彼は少年のように瞳を輝かせて、岩を登りつづけているにちがいない。

Photography: Saori Tao　Text: Yohei Naruse
　

※ 取材させていただいた磯川暁さんは、2010年11月30日に永眠されました。ご冥福をお祈り申し上げます。

「うちは尖ったところに行きたい人たちをメインに商売してる。そんな人間たいしていないんだけど、そういうがんばってる人たちをサポートするのが専門店の役目だと思う。それから、なにに使いたいのか、なにに使えるのかを自分でしっかり理解して納得して買ってもらわないと意味がないから、1時間でも２時間でも道具についてこと細かく説明しますね。買わせるための誘導はしません。よいものがひとつあれば限られた時間をより濃いものにできる。そんなときに専門店という存在が活きてくるんじゃないかな」

かつて無数にあった小さくも個性的な山の専門店の多くは姿を消して大型チェーン店が多くなった。商売効率をあげるために専門店でありながら専門性が希薄になった。クライミングギアの特長や使いかたはもちろん、アイゼンの歯の研ぎかたまでをこと細かく教えてくれる場所はほとんどない。山の専門店「デナリ」は、より高く、より深く山に分け入ろうとする山男たちに残された、貴重なオアシスのような存在なのかもしれない。

山の店　デナリ
東京都新宿区四谷1-5 JFビル1F
TEL: 03-3353-6197　FAX: 03-3353-6179
営業時間　11:00～20:00（日曜・祝日休）
www.denali.ne.jp

「THE BIG WALL」Exhibition featuring the film EL CAPITAN
　The North Face × Papersky
日時：2010年8月28日(土)- 9月26日(日) 11:00-20:00
会場：The North Face ストア福岡 2Fギャラリー
　　福岡市中央区天神2-4-25 嘉穂無線Bビル TEL: 092-739-1101
お問い合わせ
THE NORTH FACE PRESSROOM　03-5468-8106
Knee High Media Japan　03-5469-9318

【関連記事】
・The North Face × Papersky エルキャピタン上映&写真展「THE BIG WALL」（東京渋谷）
・伝説のクライミング・フィルム『エル・キャピタン』
・The making of the film “El Capitan” プレッド・パドゥラ監督インタビュー【動画】

そんなヨセミテの「バム」たちの姿を捉えた映画が存在するとの噂を聞いて、サンフランシスコの小さな映画配給会社を訪ねた。その名も「キャニオン・シネマ」。ほどなくして、例の映画『エル・キャピタン』を監督したフレッド・パドゥラが現れ、インタビューに応えてくれることになった。映画は、当時のヨセミテで活躍した３人の名クライマー、ゲーリー・コリヴァー、リチャード・マクラクラン、リト・テハダ・フローレスたちがエルキャピタンの断崖絶壁を登攀する姿を、現在は世界的なクライミング写真家として知られるグレン・デニーが撮影したドキュメント作品である。当時のクライマーたちの動く姿を捉えた映像はきわめて貴重なものであり、歴史的資料としてたいへん価値のある作品だ。

「1960年代、私は写真学校の教師で、グレンは生徒だったんだ。私はクライミングはしないが、グレンは当時すでにヨセミテでクライミングをしていたので、彼の仲間たちを映画に撮ろうと考えた。６ヵ月間話しあって撮影計画をつめ、68年の６月頃に撮影がスタートした。当時、彼らはエルキャピタンの頂上まで通常３日間で登っていたが、あの映画では６週間もの間、ずっと撮影を続けたんだよ。とても暑い時期だったから、クライマーたちにとって非常に過酷な撮影だった。アルバイトのクライマーたちが、岩の上で待つ彼らに水や食事を運んだりしたよ。撮影しては現像をして、また撮影に入るというハードなスケジュールで、クライマーたちは長期間登り続けたために極度に疲労していた。ゲーリーは一度落ちてしまって、彼だけ３週間ほど休養をとらざるを得なくなったこともあったんだ」。
撮影のために何度も同じルートを登ったり、ひとつの場所で長時間じっとしているような登攀は、普段のクライミングではあり得ないため、クライマーにとっては大きなストレスのかかる撮影だったが、主演の３人（とデニー）はその苦行を何とか耐えしのいだ。

10年の時を経て、フレッドの手により編集され、『エル・キャピタン』は完成を見た。そのフィルムには、朝日を浴びて輝く荘厳なエルキャピタンの岩肌や巨大な月を背負うように登攀するクライマーたちといったスピリチュアルで幻想的なシーンがふんだんに盛りこまれ、また黛敏郎による現代音楽のサウンドトラックも配された、アートフィルム的要素の濃い作品として仕上げられている。完成後は日本を含む世界中で公開され、イタリア・トレントをはじめとした多くの映画祭でグランプリを受賞している。

今日もヨセミテに集い続ける、現代の「バム」たちのルーツが生まれた時代を克明に捉えた、本作の独特の映像美の世界は、「壁登り」を描いたドキュメンタリーがアヴァンギャルドな実験映像で有名な配給会社のラインナップに紛れこんでいることの理由を伝えている。「サンフランシスコはアートを呼び寄せる、マジカルな土地なんだ」と語る同社代表アングレイムの言葉通り、『エル・キャピタン』はこの地だからこそ生まれ得た、魔法ともいうべき、奇跡の映画なのだ。

This excerpt originally appeared in Papersky No. 32 (Yosemite).

【動画】
The making of the film “El Capitan” プレッド・パドゥラ監督インタビュー

【関連記事】
» The North Face × Papersky エルキャピタン上映&写真展「THE BIG WALL」 2010.6.17

1960年代後半から現代まで、クライマーの熱きスピリットの応えるべく、彼らとともに最高の製品を開発してきたTHE NORTH FACE。そして「なぜヨセミテはアーティストを魅了するのか」をテーマに、アメリカ・カリフォルニア州にあるヨセミテ国立公園を特集したPAPERSKY（no.32）。両者による今回の企画は、レクリエーションとしてだけでなく、当時アメリカ西海岸を中心に開花したカウンターカルチャーに与えた役割など、クライミングというスタイルが持つ思想的な側面までも深く描き出す内容となっている。

[概要]
「THE BIG WALL」Exhibition featuring the film EL CAPITAN
　The North Face × Papersky
日時：2010年6月25日(金)- 8月15日(日) 11:00-20:00
会場：The North Face Standard
　　〒150-0001 東京都渋谷区神宮前6-10-9 TEL: 03-5464-2831
　　www.goldwin.co.jp/tnf/standard
お問い合わせ
THE NORTH FACE PRESSROOM　03-5468-8106
Knee High Media Japan　03-5469-9318

フライヤー画像はこちら。

なお、ペーパースカイ・ヨセミテ特集号(2010年4月30日発売)では、映画を制作したキャニオン・シネマを訪れ、監督のフレッド・パドゥラ氏にインタビュー取材を行っている(P.36-39)。

【動画】
The making of the film “El Capitan” プレッド・パドゥラ監督インタビュー

【関連記事】
伝説のクライミング・フィルム『エル・キャピタン』

Tree climbing not a sport where you compete to climb the highest or fastest, and it’s not just about getting to the top. As you climb you feel the texture of the trunk and branches, hear the leaves rustling all around you and smell the fragrance of the tree. John speaks about it this way: “When you view the world from the top of a tree, a peaceful feeling grows within you. I tell the kids that when they have a problem in their daily lives, the shouldn’t charge at it from straight on. They should view the problem from different angles, from above and below. I hope they can take the lessons that they learn in the forest and apply them to their lives. We all appear to be individuals, separate from each other, but in reality we’re all joined together. Trees are the same way. A forest looks like one free-standing tree after another, but actually they are all joined together at the roots. That’s why they don’t fall over.”

Humans have had a strong relationship with forests throughout history, but with extensive deforestation across the globe, and mass migrations into densely populated and developed urban centers, it is obvious that things are changing. Tree climbing brings people into the woods again, and helps reestablish a connection between man and nature that is of grave importance to the future of our planet.

The vast ecological cycle of a forest tucked away in the mountains of Japan or the plains of the United States may seem wholly independent from human beings and their concerns. But we must realize that we have a major effect on the health and survivals of forests, and without working to better our understanding of what role we play, the future of our planet’s remaining natural spaces are in great danger. It seems like a massive task but when talking with John it becomes clear that the first step is looking into your own heart. We must carry our trees within us and if we can’t learn to do this, we’ve already failed. Become friends with a tree. That’s the best place to start.

Tree Climbing Japan is located at 
Jyokoji-cho
 Seto Aichi, Japan 480-1201

This story originally appeared in Paper Sky No. 6 (New York, July, 2003)

photo: Yuko Higo

www.miuradolphins.com

This story originally appeared in Paper Sky No. 11. Shanghai, 2004 in cooperation with The North Face.

On May 26, 2008 at the age of 75, Miura once again reached the summit of Mount Everest setting a new world record. While in Japan, Miura and his family often backcountry in and around Mount Hakoda.

When I first started I was wholly satisfied with climbing a rock that wasn’t quite six meters high. Now, I challenge myself with overcoming 1000 meter-grade walls “on sight,” which is climbing a rock face for the first time without falling. When I succeeded climbing walls of that scale, I became the first person in the world to do it on sight. Ideally, I complete a climb barehanded. I want to overcome the wall in one movement from start to finish, like a calligrapher completing a character in a single brushstroke.

Even when I climb walls of this scale, I do not feel fear. In my climbs, if I fall even once I am finished, the feeling of fear is not as strong as the determination that I absolutely must finish the climb. If my focus ever slips, I may fall. But the fact is what keeps me vigilant at the same time, pushes me to the limit.

Why do I do this? One reason is that I want to be the first person to have accomplished what I do where I do it. I want to go down in history as having been the person who did what no one else could do. I’m now thirty-five, and I’m reaching the limits of the field, but I feel that I still have the personal potential that has not yet been realized. I want to start from scratch again and set my sights on the next goal. I want to be ready to go at the starting block.

Hirayama Yuji, Nagano. http://www.ogawayama.com