Papersky Japan Stories
“I’ve been to most of the islands around here, but I’ve still never been to the ones over there,” said a local we met on the Shimanami Kaido. “I’ve ventured to the islands over in Kagawa, but I’ve never been to the ones over … see more
「このあたりの島はたいてい行ったけど、向こうのほうは全然行ったことがないのよ」しまなみ海道で出会った人はこう言った。「香川の島に行くことはあっても、あっちはありませんねぇ……」ゆめしま海道の住民はそう口にした。… さらに見る
|